Российская программа за рубежом: как ставить учебные цели, когда планы семьи не определены
Ребенок начинает ходить в местную школу и учить новый язык, а вы переживаете, что в случае возвращения домой он забудет русский и отстанет от одноклассников?
Рассказываем, как выбрать подходящий объем занятий, оценить реальные силы школьника и совместить учебу на двух языках.
Как планы семьи влияют на выбор учебы
Родителям не нужно расписывать жизнь на десять лет вперед, чтобы организовать занятия для сына или дочери уже этой осенью. Ориентируйтесь на ближайшие полгода или год, отталкиваясь от того, к чему ваша семья склоняется прямо сейчас.
Что делать, если
Планируете вернуться через год-два. Главная задача — не отстать от российской программы, чтобы дома ребенок спокойно пошел в свой класс.
Остаетесь за границей надолго. Упор смещается на сохранение грамотной речи, чтение книг на русском и развитие естественного билингвизма.
Пока не приняли решение. Семья активно поддерживает занятия по русскому языку и математике, оставляя возможность в любой момент углубить программу или сократить часы.
Совет: в первые месяцы после переезда у детей уходит много сил на привыкание к чужому языку и новым правилам в классе. Дайте школьнику время освоиться на новом месте, прежде чем требовать от него отличных оценок по двум программам сразу.
Читайте по теме: «Как выбрать школу для ребенка за рубежом»
Что учить прямо сейчас: только язык или все предметы
Когда ребенок полдня проводит в иностранном классе, попытка вечером пройти все российские учебники от корки до корки быстро приводит к усталости. Поэтому выбирайте объем занятий под конкретную задачу семьи.
Варианты учебной нагрузки
Устная речь и чтение. Ребенок читает книги по возрасту, обсуждает сюжеты и пишет небольшие тексты, чтобы не забывать слова и правила орфографии.
Базовые предметы. В расписании остаются русский и математика, где важно понимать язык, правила, термины и логику решения задач.
Полная российская программа за свой класс. Ученик проходит все предметы по индивидуальному учебному плану, сдает контрольные работы и переходит в следующий класс.
Если трудно определиться сразу, начните с одного-двух ключевых предметов, посмотрите на настроение ребенка в первые недели и оставьте в расписании время для прогулок, хобби и отдыха.
Местная школа и российская программа: как совместить уроки
В разных странах школьный день устроен по-своему: в одних уроки заканчиваются в час дня, а в других дети возвращаются домой к пяти вечера. Поэтому сначала посчитайте свободные часы ребенка, прежде чем добавлять в расписание новые предметы.
Возьмите лист бумаги и выпишите все регулярные дела на неделю: дорогу до школы, выполнение местных уроков, спорт, обед и отдых. Оставшиеся окошки покажут, сколько времени можно выделить на российскую программу без ущерба для сна.
Как сократить время за учебниками
Не учите одно и то же дважды. Дроби в математике, законы физики или строение клетки одинаковы на любом языке. Достаточно разобрать тему в местной школе и выучить термины по-русски.
Разводите сложные задачи по разным дням. Не ставьте диктант на вечер после тяжелой спортивной тренировки или контрольной в иностранном классе.
Перенесите часть книг в аудиоформат. Длинные произведения по литературе удобно слушать в машине по дороге в школу или перед сном.
Чтобы дети не сидели над учебниками до ночи, в EdPalm на тарифе «Классный» создана модульная система, где каждый предмет изучается концентрированно от 2 до 6 недель. Формат помогает осваивать учебный материал за 1–2 часа в день вместо шести и комфортно проходить темы на опережение без потери качества.
Как планировать учебу короткими отрезками
Когда обстоятельства в семье могут измениться в любой момент, строгий план на весь год только давит на родителей. Удобнее двигаться отрезками по шесть-восемь недель, от каникул до каникул.
Что взять за ориентир на одну четверть
В 1-4 классах. Прочитать вслух три рассказа, выучить таблицу умножения до пяти и написать без подсказок письмо бабушке.
В 5-8 классах. Разобрать правила запятых в сложных предложениях, научиться решать задачи с обыкновенными дробями и пересказать две главы по истории.
В 9-11 классах. Написать два сочинения по литературе, прорешать блок квадратных уравнений и закрыть пробелы по химии за прошлое полугодие.
Когда пора менять учебный план
Ребенок постоянно устает. Школьник тяжело встает по утрам, расстраивается из-за мелочей, долго сидит над простыми задачами и отказывается от любимых игр.
В местной школе стало легче. Иностранный язык перестал вызывать трудности, на домашку уходит полчаса, и появились свободные вечера.
Появилась ясность с переездом. Вы решили остаться за границей надолго или, наоборот, запланировали возвращение домой к следующему лету.
Если вы заметили эти сигналы, смело убирайте второстепенные предметы или меняйте темп.
Как сделать первый шаг уже на этой неделе
Не пытайтесь решить все вопросы с учебой на годы вперед за один вечер. Посчитайте свободные часы ребенка на ближайшей неделе, выберите один-два главных предмета и попробуйте позаниматься в таком режиме до ближайших каникул. Такой старт поможет сохранить знания, силы и хорошие отношения дома.
Сомневаетесь, с каких предметов начать?
Оставьте заявку на бесплатную онлайн-консультацию. Специалист EdPalm поможет оценить текущую нагрузку ребенка и подберет удобный тариф обучения под ваши задачи.
Комментарии